乡音·乡警

警车碾过和平镇的柏油路，我正对着警服上的警号发呆，此刻，它被阳光晒得发亮。“老章，这是你的新徒弟，老家是外地的，你多带带他。”所长将我带到一位老前辈面前。章强，我的师傅。

很快，我就迎来了在和平派出所的第一起警情：镇上的菜市场里，两名菜贩因为摊位发生纠纷，闹得不可开交。调解纠纷，对于能说会道的我应该不是难事，我胸有成竹地来到了现场。

“我秤杆子翘得比国师塔还高？么得命了！你这小揪怎么就这么犯嫌的呢……”卖鱼的张婶挥着湿漉漉的菜刀，淮安话连珠炮似地炸出来。更可怕的是，我只听懂了“国师塔”三个字。一时间我慌了，愣在原地。无奈，我只好将矛盾双方带到派出所。

“师傅，我刚刚出了个警，有点棘手……”没等我说完，师傅就看出了我的局促。“没事，小肖，不要紧张。”师傅拍了拍我的肩膀。

只见他不慌不忙地往两名菜贩中间一站，“张婶哎，消消气噻，你看这秤砣，要是歪了，我帮你拿到工商局校校噻？”他的方言带着特有的软糯尾音，“噻”字像春风扫过水面，轻轻柔柔就把张婶的火气消了。张婶的语气也跟着软下来：“章警官你又说笑呢，他就嫌我那摊子占他半尺地……”

师傅转头对卖菜的小王说：“小王啊，张婶经常帮你扒毛豆仁子，你又忘了噻？”两人不禁都笑起来，一场纠纷就这样在家长里短中化解了。

“小肖，记好了，老百姓吵架，先听情绪，再辨事由。方言里藏着他们的脾气，你要听出‘弦外之音’，才算入门。”我意识到，在这个异乡小镇上，想要成为一名合格的乡村警察，首先就是要听懂他们的方言。

从那以后，师傅也成了我的方言老师。每天早上，他会抽查我前一天处理警情遇到的“词汇”：“‘夯不郎当’什么意思？”“形容人憨厚，做事不灵活。”我答得响亮。师傅满意地点头，又补充：“不光要记，还要用。下午跟我去古庄转转。”

在王大爷家的葡萄架下，师傅推了推我，“这是小肖，山东来的娃，带他来跟您唠唠嗑。”我憋红了脸，用生硬的方言说：“老爹，您……择菜啊？”王大爷愣了愣，忽然笑起来：“小乖，你这‘择菜’说得跟唱淮剧似的！”师傅也跟着笑了起来。

“叫‘掐菜’！”王大爷用淮安话说，“你看，这么‘掐’（qiǎ）掉黄叶，扔筐里——对喽，就是这样！”王大爷布满老茧的手一遍遍示范着。阳光穿过葡萄架，在我们身上织出金色的网。一次进村入户走访，就在这轻松的环境下完成了。

真正让我明白方言重要性的，还是那起寻找走失老人的警情。派出所里，报警人带着哭腔：“我爸有阿尔茨海默病，出去溜门子，也不晓得去哪块了……”话没说完她就哽咽了。师傅一边安抚，一边问：“老爹平时爱去哪疙瘩？”

“他……他总说要去‘大闸看水’，我们这块儿也没有大闸啊！”听完这话，师傅猛地站起来就往外冲：“走！去里运河！”

路上我纳闷：“和平镇跟市区的里运河也不是一个地方，师傅您怎么知道是那儿？”

“‘大闸’是老辈人的叫法，就是现在里运河那边，很多老人家念旧称，会叫大闸口，那里以前有很多码头。

果然，我们在里运河边的若飞桥上找到了老人。老人家靠着桥栏杆，用颤抖的方言说：“我想看看运河的水涨没涨，年轻时我在这儿跑过码头……”师傅走过去，“老爹，您想看，咱下次再来看，天晚了，你家闺女快急疯咯！”

“小肖，你记住，每句方言背后可能都有故事。老百姓不会跟你说‘我需要情感陪伴’，但他们会说‘想去大闸看水。’你听得懂‘看水’，才懂他们心里的惦念。”回程的警车上，师傅语重心长地对我说。

如今的我已经能熟练地用方言喊出：“张婶，门口的电瓶车别乱停噻”，能在巡逻时和早餐铺老板聊出：“今天的辣汤多搁嘎黑胡椒，攒劲得很”，更听懂了“家去”不是离开，而是归来——那些曾经让我头疼的乡音，已在一次次出警中、一次次纠纷调解中熟稔于心。

此心安处是吾乡，我将带着这方土地特有的乡音，奔走在为群众服务的每一个日夜。

（作者单位：江苏省淮安市公安局清江浦分局）