即时新闻:
文化
文化频道  >  文艺馆  >  文化聚焦 > 正文

守护乡音,且待归梓时

2017年03月31日 09:16    来源:中国警察网-人民公安报   作者:蔡小玲   

  日前,《上海市语言文字事业改革和发展“十三五”规划》公布,明确提出在推广普通话的同时,将继续加强上海地方语言资源的保护。此前五年,上海已经在记录、保存地方特色语言文化方面做了大量工作。

  方言,也即乡音,是故乡的土语,也可以说是我们真正的母语。我们无不是在乡音中启蒙,伴着乡音长大。我国地域辽阔、民族众多,迥异的风土人情造就了语言的风格多样化,产生了不同的方言。据资料显示,我国方言通常分为北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、闽方言等七大类,整体上呈现南柔北硬的特点。在时间的积淀中,方言又在人们彼此相互间的交流中丰富壮大。

  上世纪50年代中期,普通话开始在全国范围内推行。60多年来,普通话全面普及,但与此同时,各地的方言在社会交流中使用的频率越来越低,一些极具地方特色的词汇也随之消失。因此,保护方言的议题,近年来一再被提及,呼声也由小及大、由弱渐强。究其根源,一方面,方言对于承载地方文化历史起着无可替代的重要作用,一旦失去方言这个载体,地方文化历史将面临消失的危险。另一方面,方言本身作为一种不可复现的重要资源,一旦失传,无法再造。

  面对方言的日渐式微,可喜的是近年来从上到下、从政府到民间,都在积极尝试各种有益于保护方言的举措。2005年,中国语言资源保护工程启动,据统计,截至目前已按计划完成81个少数民族语言(含濒危语言)调查点、53个汉语方言(含濒危方言)调查点和32个语言文化调查点的工作任务。而在立法层面,我国非物质文化遗产法中特别说明,非物质文化遗产包括“传统口头文学以及作为其载体的语言”;在语言学界,记录方言事实,抢救方言资源,已是一个迫切需要解决的课题;各地独有的方言数据库也纷纷在建立之中,有的地方小学教育中更是增加了方言课……措施多样,不一而足。

  人的一生中,有许多东西是不容易改掉的,乡音就是其中之一。无论你走到哪里,都会带到哪里。因此,即使是不相熟的陌生人,你听他开口说话,大致也能判断出他的故乡在何处,这就是乡音带给人们的独特的归属感。

  在保护中发展,在发展中保护。犹记得,多年前拍摄的情景喜剧《武林外传》,剧中大量各地方言的使用,使该剧的感染力和笑点暴增,不仅成就了一部搞笑经典,更是一代人的荧屏记忆。而日前,著名作家贾平凹先生在参加澳门大学的一项颁奖活动时,就用生动、有趣的陕西方言作了演讲,受到现场大学生的点赞。听着、唱着、聊着,传承与保护方言,从根本上还是要靠使用,只有说在口中、记在心底,方言才能活起来,焕发更加夺目的光彩。

  乡音到耳知家近。乡音连起的是一方故土,守住乡音的“声声”不息,且待他日归乡,便多了一份“乡音无改鬓毛衰”的欣慰。

  

责任编辑:易立
中国警察网官方微信:扫一扫,免费订阅!
最权威、最及时、最全面的公安新闻发布平台。
精彩的警察故事,靓丽的警花警草,靠谱的预警知识……实乃广大“警粉”微信必备!
推荐阅读
点击排行
猜你喜欢